On September 17, a historic moment in space took place . The Japanese HTV transport module docked for the first time at the ISS . From the observatory Riesa we have this moment firmly retained . You see in the picture the HTV at a distance of about 150 meters to the ISS .